Azul - Blue

Quando alguém falar que você está na cor do verão é porque ou você está bem bronzeado ou está vestindo alguma peça de roupa ou acessório na cor Azul Bic (ou para os fashionistas, azul klein).
(When someone you are talking about the color of summer is because either you are well tanned and wearing an article of clothing or accessory in the color blue Bic (or for fashionistas, klein blue).)


A cor que é bem próxima do tom usado na bandeira americana e inglesa faz parte daquela tendência americanista que falamos há pouco tempo e que promete durar mais algumas estações. O que estamos vendo acontecer nos desfiles e lançamentos gringos de primavera verão 2012.
(The color is very close to the tone used in the American flag is part English and American trends that we talked about recently and which promises to last for a few more seasons. What we see happening in fashion shows and launches gringos spring summer 2012.)

Matéria de Cadu Alves; publicado por Paulo Alves.